.jpg)
מבורדו לפירנאים הצרפתיים:
10 יעדים מומלצים בדרום-מערב צרפת
מאת: יעל הרמלין
אני רוצה לקחת אתכם אל חופי האטלנטי בפינה הדרום-מערבית של צרפת, אל ארץ הבאסקים שלמרגלות פסגות הרי הפירנאים. חבל ארץ מרתק ופחות מתויר שהוא גם מחוזות ילדותי, ואליו אני חוזרת שוב ושוב כמדריכת טיולים.
חופי האטלנטי בדרום-מערב צרפת
אל חופי האוקיינוס האטלנטי ב דרום מערב-צרפת אפשר להגיע עם טיסות ישירות זהו חבל ארץ המספר חלק מרתק בהיסטוריה של צרפת, החל מתקופת הגאלים, דרך הנוכחות הממושכת של הרומאים ופלישת הוויזיגוטים. חתונות הון ושלטון השאירו כאן חותם היסטורי והולידו מלחמות על טריטוריה וזהות. כאן נמצא מחוז בורדו, שהתפרסם בזכות היין המשובח המיוצר בו, כאן התחתן המלך לואי ה-14, וכאן גם עברו עולי הרגל בדרכם לסנטיאגו דה קומפוסטלה. ועוד כמה אתרים מוכרים יותר ומוכרים פחות, שאני ממליצה לבקר בהם.
יעדי טיול מומלצים בדרום-מערב צרפת המוזכרים בכתבה, לפי סדר הופעתם, ומקומות לינה מומלצים:
מלון לה בוטיק מלון לה קפה דה פריז
הפלגות מודרכות – שייט בקבוצות עם הדרכה בעברית לחצו לרשימת ההצעות »
טיולי אקטיב - אופניים והליכה לחצו לרשימת יעדים »
הפלגות לאנטארקטיקה לחצו לכל מסלולי ההפלגות »
1. בורדו – לא רק יין
בורדו ( Bordeaux ) – "העיר שנבנתה ליד הים", בירת חבל נובל-אקיטן שוכנת על שפך נהר גארון (Garonne) לאוקיינוס האטלנטי . הנמל שהיה כה חשוב בעבר, למעבר סחורות בכלל ולמסחר ביין בפרט, עבר לאחרונה מתיחת פנים. הבניינים לאורך הנהר החוצה את העיר קיבלו זוהר מחודש. בטיילת שלאורך הנהר הוקמו בתי קפה מודרניים, נפרשו מיטות שיזוף, והיא עוטרה במזרקות מים, המוסיפות משחקי מים ותאורה.
את השם בורדו מכירים בעיקר בזכות היינות המפורסמים בעולם כולו, אך בורדו היא הרבה יותר מאוסף יקבים איכותיים. העיר העתיקה שמרה על אופי ארכיטקטוני מהמאה ה-18, עם רחובות צרים ובנייני ממשל מרשימים לאורך הנהר. שיטוט במדרחוב סנט קתרין ( Sainte-Catherine ), יוביל אתכם לאזורים היוקרתיים של כיכר גמבטה וכיכר טורני ולחנויות יוקרה. מעט צפונה משם ניצב במלוא הדרו התיאטרון הגדול של בורדו ( Grand Théâtre de Bordeaux ), בין היפים בכל צרפת. בין האתרים הנוספים שחובה לראות: בזיליקת סנט מישל, ארמון העירייה ובתוכו מוזיאון אומנות, הפעמון העתיק – גאוות העיר מהמאה ה-15, מונומנט הז'ירונדין, כיכר הבורסה ועוד פינות חמד רבות.
מומלץ להקדיש לפחות יומיים או שלושה לביקור בעיר בורדו וביקבים הסמוכים, המציעים גם טעימות יין.
כיכר הבורסה בבורדו (צילום: margouillatphotos)
מלון מומלץ בבורדו מלון לה בוטיק ( Le Boutique Hotel Bordeaux ) הוא מלון 4 כוכבים, הממוקם במרכז ההיסטורי של בורדו, במרחק 700 מ' מהקתדרלה ו-900 מ' מנהר גארון. המלון שוכן בבניין מהמאה ה-18, שבמרכזו חצר ירוקה ומטופחת, וכן טרסה מוצלת על ידי עץ ערמונים בן 100 שנה. במלון חדרים, סוויטות ודירות, כולם ממוזגים וכוללים טלוויזיית ומכונת קפה. המלון זוכה לציוני אורחים מצוינים ונותן תמורה מצוינת למחיר.
2. היקבים של בורדו – טעימות יין
העיר בורדו מוקפת אזור גידול כרמים. גם אם אינכם חובבי יין, ביקור ביקבים הוא בגדר חובה למי שמגיע לאזור. צאו לסיור טעימות יין, בליווי גבינות מקומיות, תענוג לחיך וחוויה בלתי נשכחת. היקבים נמצאים ממזרח וממערב לז'ירונד ( Gironde ) – מפגש נהרות הדורדון והגארון, לפני שהם נשפכים לאוקיינוס האטלנטי.
ממערב לז'ירונד נמצאים היקבים המפורסמים של אזור מדוק ( Médoc ), ששמם יוצא לפניהם: שאטו לפיט רוטשילד ( Château Lafite Rothschild ), שאטו מרגו ( Château Margaux ), שאטו מוטון רוטשילד ( Château Mouton Rothschild ). ממזרח לז'ירונד, באזור סנט אמיליון ( Saint-Émilion ), נמצא יקבים ידועים לא פחות : שאטו אנז'לוס ( Château Angélus ), שאטו שבל בלאן ( Château Cheval Blanc ).
3. ארקשון – עיירת הנופש לחופי האטלנטי
העיירה ארקשון ( Arcachon ) נמצאת כ-65 ק"מ מבורדו, על גדות מפרץ בעל אותו שם, לחופי האוקיינוס האטלנטי. זוהי עיירת נופש צעירה, שהוקמה בסוף מהמאה ה-19. כיום היא מוכרת בזכות גידול הצדפות, שכה אהובות על הצרפתים.
העיירה הגדושה תיירים מכל העולם מציעה מגוון רחב של פעילויות. השוק הססגוני פתוח בעונת התיירות, בשעות הבוקר של כל ימי השבוע. מנמל הדייגים יוצאות הסירות לדיג בשעות הבוקר המוקדמות, כדי שנוכל לאכול דגים טריים לארוחת הערב. וילות מפוארות פזורות ברחבי העיר. מדרום לעיר נמצאת דיונת פילה ( Dune du Pilat ), דיונת החול הגבוהה ביותר באירופה (110 מ'), אטרקציה שאסור לפספס. אל תוותרו על שייט במפרץ ארקשון, שייקח אתכם לאי הציפורים, לאורך עיירות חוף הטובלות במים, ועד לחיבור לאוקיינוס האטלנטי. עצירת חובה למבקרים בחודשי הקיץ.
בתי מלון בעיירה ארקשון וסביבתה
ארקשון, עיירת נופש לחופי האוקיינוס האטלנטי (צילום: Czapp Árpád)
דיונת פילה, דיונת החול הגבוהה באירופה (צילום: Guillaume Lachaud)
4. ביאריץ – מלכת החופים
גלים המתנפצים על הסלעים, נמל דייגים עתיק וחופים קטנים וזהובים, כל אלו נתנו לעיר ביאריץ ( Biarritz ) את אופייה המיוחד. במאה ה-19 מתפתחת אצל אצולת אירופה אופנה של בילוי רחצה בים. אשתו של נפולאון השלישי, אג'ני, מתאהבת בעיירה הקטנה, ובעלה בונה לה ארמון במקום. ביאריץ הופכת לעיירת נופש יוקרתית וזוכה לכינוי: "החוף של המלכים ומלכת החופים".
בין שני סלעים ענקיים, תוכלו לשבת ליד חוף הנמל הישן וליהנות מאפריטיף, עם תצפית על סלע הבתולה ( Rocher de la Vierge ), שבראשו ניצב פסל של בתולה. העיר שוקקת חיים, וחיי הלילה המגוונים מעניקים לה אווירה של נופש.
בתי מלון בעיר ביאריץ וסביבתה
גלים מתנפצים על הסלעים בחוף הנמל הישן של ביאריץ (צילום: Andrey X)
חוף רחצה הומה בביאריץ, "מלכת החופים" (צילום: Rabi Merizak)
מלון מומלץ במרכז ביאריץ מלון לה קפה דה פריז ( Hôtel Le Café de Paris ) הוא מלון 4 כוכבים, הממוקם במרחק הליכה קצר מהחוף ומרכז העיר. כל החדרים משקיפים לעבר הים, וכך גם הסוויטות, שלחלק מהן חדר שינה נפרד והן יכולות להתאים גם למשפחות. מסעדת המלון היא ברמה גבוהה מאוד, ובמרחק הליכה על הטיילת עוד מסעדות ובתי קפה רבים.
5. באיון – ארץ הבאסקים למרגלות הפירנאים
נמשיך וניסע דרומה, לעבר החלק הצרפתי של ארץ הבאסקים. ככל שמדרימים, ההרים גבוהים יותר והחוף האטלנטי צר וסלעי יותר. הבתים הלבנים, המעוטרים בעמודי עץ בגוונים של אדום וחום, שמרו על אופי מיוחד. העיר באיון ( Bayonne ) התעשרה בתקופת שלטונם של האנגלים, שנמשכה קרוב ל-300 שנים. ארכיטקטורת המבנים מסגירה את תקופות העושר והזוהר כעיר נמל חשובה. נעים להסתובב ברחובות העיר ולאורך הטיילת.
אם תשאלו את תושבי העיר מה יש לראות בעירם, כולם ישלחו אתכם אל בית העירייה ( Hôtel de Ville ), הקתדרלה ( Cathédrale Sainte-Marie ) ומגרש הפאלוט ( Pelote ), סוג של משחק טניס המאפיין את התרבות הבאסקית. שלושתם ממוקמים במרכז העיר וסביבם נאספים תושבי העיר.
כתבות על הצד הספרדי של ארץ הבאסקים
6. סן ז'אן דה לוז – חתונה מלכותית בין צרפת לספרד
לרגלי הפירנאים, במפרץ טבעי לחופי מפרץ ביסקאיה ( Bay of Biscay ), מרחק קילומטרים ספורים מהגבול עם ספרד , שוכנת לה עיירה קטנה ומיוחדת – סן ז'אן דה לוז ( Saint-Jean-de-Luz ). הבתים הצבעוניים, הרחובות המקושטים והחנויות המעוצבות, מזמינים את המבקרים לסיורים רגליים בעיר העתיקה ובנמל הדייגים.
לאחר ביקור בעיירה מבינים מדוע היא נבחרה בשנת 1660 לארח את המל ופמלייתו, בעת חתונתו עם הנסיכה הספרד כאות לסיום היריבות בין שתי המדינות. עיר מלכותית, פשוטה וקסומה.
נמל הדייגים בעיירה סן ז'אן דה לוז (צילום: faracowski)
7. סן ז'אן פיה דה פור – העיירה למרגלות מעבר ההרים
העיירה הקטנה סן ז'אן פיה דה פור ( Saint-Jean-Pied-de-Port ) שוכנת למרגלות מעבר בהרי הפירנאים, המקשר בין צרפת לספרד. היא מהווה את התחנה אחרונה בדרכם של עולי הרגל אל סנטיאגו דה קומפוסטלה ( Santiago de Compostela ), לפני כניסתם לספרד.
העיירה התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים, כאשר הציעה מחסה ואוכל לצליינים הרבים שפקדו אותה. באותם ימים, תושבים וילדים ליוו את המאמינים ברחוב המרכזי המוביל לכיוון ספרד, הכמרים השמיעו תפילות לשלומם והפעמונים צלצלו בחגיגיות. בתים ציוריים שנבנו לצד הנהר, מזמינים פשוט לשוטט בעיירה, שהזמן כמו עמד בה מלכת.
העיירה סן ז'אן פיה דה פור, התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים (צילום: Thomas Dutour)
הפלגות מודרכות – שייט בקבוצות עם הדרכה בעברית לחצו לרשימת ההצעות »
טיולי אקטיב - אופניים והליכה לחצו לרשימת יעדים »
הפלגות לאנטארקטיקה לחצו לכל מסלולי ההפלגות »
8. סן פאלה – שווקים ופולקלור באסקי
עוד עיירה קטנה על דרכם של הצליינים לעבר סנטיאגו דה קומפוסטלה, נמצאת מעט צפונה ונקראת סן פאלה ( Saint-Palais ). העיר המבוצרת הוקמה במאה ה-13, בממלכת נווארה ( Navarre ), אשר שכנה משני עברי רכס הרי הפירנאים.
כבר במאה ה-15, התחילה בעיירה מסורת של שווקים: שוק איכרים בימי שישי, שוק כבשים בימי רביעי (בחודשי החורף) ושוק סוסים ביום ראשון של חג הפסחא. בחודשי הקיץ (יולי-אוגוסט) מתקיימות במקום חגיגות פולקלור באסקי, המושכות תיירים רבים. בחודש אוגוסט מתקיים פסטיבל כוח הבאסקים . טקס? תחרות? כנראה שקצת משניהם. הזדמנות להחיות מיומנויות של איכרי האזור, שהתקיימו בעבר בעת הקציר. המשחקים מתחלקים לשש תחנות, בהן חטיבת עצים, מרוץ עגלות ומרוץ עם שקי חיטה, ומשתתפות בהם שמונה קבוצות אזוריות.
9. פו – אנרי הרביעי ופסגות הפירנאים
העיר האוניברסיטאית פו ( Pau ) היא מקום הולדתו של "המלך הטוב" שרצה שכל איכר יוכל לאכול עוף בימי ראשון. האגדה מספרת שחלומו התגשם 200 שנה מאוחר יותר, לאחר המהפכה הצרפתית. הארמון בו נולד אנרי ( Château de Pau ) ובו התגורר גם נפוליאון השלישי, שופץ ושוחזר למראהו בתקופות שונות. בארמון מוצגות תערוכות מתחלפות ומומלץ לשוטט גם ברובע העתיק, בחלקו המזרחי של הארמון. השם של העיר נובע מגדר יתדות שהגנה על מצודת המקום עוד במאה החמישית ונכנסה לשפה על ידי עיוות השם הלטיני "פל" (יתד) לשמה הנוכחי "פו".
טיול לאורך שדרת הפירנאים ( Boulevard des Pyrénées ), שבתים בנויים רק בצידה הצפוני, מאפשר תצפית דרומה ונוף מרהיב להרי הפירנאים ולפסגת פיק דו מידי ( Pic du Midi ). טיול ברובע האנגלי מאפשר להתרשם מארכיטקטורה ייחודית, שהביאו עימם האנגלים כאשר בנו כאן בתי נופש במאה ה-19.
בתי מלון בעיר פו וסביבתה
מבט על העיר האוניברסיטאית פו (צילום: Andrey X)
10. ארץ הארמניאק – הברנדי העתיק בעולם
האזור המכונה ארץ הארמניאק ( Pays d’Armagnac ), על שום ברנדי המיוצר בו, הוא אזור מעניין, עם נופים מגוונים: כרמים, ארמונות, טבע פראי, נהרות, שווקים ומסלולי טיולים רבים. תענוג לגלות כפרים מבוצרים וכפרי באסטיד ( Bastide ), המוקפים כרמים ירוקים ונחלים שוטפים, הזורמים ממורדות הפירנאים.
האזור מקביל ברובו לחבל גסקון ( Gascogne ) ההיסטורי שהיה מאוכלס על ידי עמים קרובים לבאסקים, בין נהר גארון, הרי הפירינאים והאוקיינוס האטלנטי. זהו אזור עשיר בהיסטוריה ומפורסם בתחום הגסטרונומיה. מטעמי האזור ידועים באיכותם וכמובן במשקה הארמניאק. מספרים שהרומאים הביאו לאזור את הגפן, הערבים גילו את תהליך זיקוק האלכוהול והקלטים בנו חביות עץ. כל אלו נפגשו בחבל גסקון ומהמפגש נוצר יין השרף העתיק ביותר בעולם.
כפר הבאסטיד Labastide d'Armagnac בארץ הארמניאק (צילום: Sasha64f)
אז מה היה לנו כאן בטיול אל דרום-מערב צרפת? טבע יפהפה של חופים והרים , משולב בהיסטוריה מרתקת של סיפורי בריתות, מאבקי שלטון, אגדות מקומיות, וכל זה בתיבול נפלא של גסטרונומיה איכותית.
מידע נוסף
כתבות נוספות על דרום-מערב צרפת
יעדי טיול מומלצים בדרום-מערב צרפת המוזכרים בכתבה, לפי סדר הופעתם, ומקומות לינה מומלצים:
הפלגות מודרכות – שייט בקבוצות עם הדרכה בעברית לחצו לרשימת ההצעות » טיולי אקטיב - אופניים והליכה לחצו לרשימת יעדים » הפלגות לאנטארקטיקה לחצו לכל מסלולי ההפלגות »כיכר הבורסה בבורדו (צילום: margouillatphotos)
מלון מומלץ בבורדו מלון לה בוטיק ( Le Boutique Hotel Bordeaux ) הוא מלון 4 כוכבים, הממוקם במרכז ההיסטורי של בורדו, במרחק 700 מ' מהקתדרלה ו-900 מ' מנהר גארון. המלון שוכן בבניין מהמאה ה-18, שבמרכזו חצר ירוקה ומטופחת, וכן טרסה מוצלת על ידי עץ ערמונים בן 100 שנה. במלון חדרים, סוויטות ודירות, כולם ממוזגים וכוללים טלוויזיית ומכונת קפה. המלון זוכה לציוני אורחים מצוינים ונותן תמורה מצוינת למחיר.
2. היקבים של בורדו – טעימות יין
3. ארקשון – עיירת הנופש לחופי האטלנטי
העיירה ארקשון ( Arcachon ) נמצאת כ-65 ק"מ מבורדו, על גדות מפרץ בעל אותו שם, לחופי האוקיינוס האטלנטי. זוהי עיירת נופש צעירה, שהוקמה בסוף מהמאה ה-19. כיום היא מוכרת בזכות גידול הצדפות, שכה אהובות על הצרפתים.
העיירה הגדושה תיירים מכל העולם מציעה מגוון רחב של פעילויות. השוק הססגוני פתוח בעונת התיירות, בשעות הבוקר של כל ימי השבוע. מנמל הדייגים יוצאות הסירות לדיג בשעות הבוקר המוקדמות, כדי שנוכל לאכול דגים טריים לארוחת הערב. וילות מפוארות פזורות ברחבי העיר. מדרום לעיר נמצאת דיונת פילה ( Dune du Pilat ), דיונת החול הגבוהה ביותר באירופה (110 מ'), אטרקציה שאסור לפספס. אל תוותרו על שייט במפרץ ארקשון, שייקח אתכם לאי הציפורים, לאורך עיירות חוף הטובלות במים, ועד לחיבור לאוקיינוס האטלנטי. עצירת חובה למבקרים בחודשי הקיץ.
בתי מלון בעיירה ארקשון וסביבתה
ארקשון, עיירת נופש לחופי האוקיינוס האטלנטי (צילום: Czapp Árpád)
דיונת פילה, דיונת החול הגבוהה באירופה (צילום: Guillaume Lachaud)
4. ביאריץ – מלכת החופים
גלים המתנפצים על הסלעים, נמל דייגים עתיק וחופים קטנים וזהובים, כל אלו נתנו לעיר ביאריץ ( Biarritz ) את אופייה המיוחד. במאה ה-19 מתפתחת אצל אצולת אירופה אופנה של בילוי רחצה בים. אשתו של נפולאון השלישי, אג'ני, מתאהבת בעיירה הקטנה, ובעלה בונה לה ארמון במקום. ביאריץ הופכת לעיירת נופש יוקרתית וזוכה לכינוי: "החוף של המלכים ומלכת החופים".
בין שני סלעים ענקיים, תוכלו לשבת ליד חוף הנמל הישן וליהנות מאפריטיף, עם תצפית על סלע הבתולה ( Rocher de la Vierge ), שבראשו ניצב פסל של בתולה. העיר שוקקת חיים, וחיי הלילה המגוונים מעניקים לה אווירה של נופש.
בתי מלון בעיר ביאריץ וסביבתה
גלים מתנפצים על הסלעים בחוף הנמל הישן של ביאריץ (צילום: Andrey X)
חוף רחצה הומה בביאריץ, "מלכת החופים" (צילום: Rabi Merizak)
מלון מומלץ במרכז ביאריץ מלון לה קפה דה פריז ( Hôtel Le Café de Paris ) הוא מלון 4 כוכבים, הממוקם במרחק הליכה קצר מהחוף ומרכז העיר. כל החדרים משקיפים לעבר הים, וכך גם הסוויטות, שלחלק מהן חדר שינה נפרד והן יכולות להתאים גם למשפחות. מסעדת המלון היא ברמה גבוהה מאוד, ובמרחק הליכה על הטיילת עוד מסעדות ובתי קפה רבים.
5. באיון – ארץ הבאסקים למרגלות הפירנאים
נמשיך וניסע דרומה, לעבר החלק הצרפתי של ארץ הבאסקים. ככל שמדרימים, ההרים גבוהים יותר והחוף האטלנטי צר וסלעי יותר. הבתים הלבנים, המעוטרים בעמודי עץ בגוונים של אדום וחום, שמרו על אופי מיוחד. העיר באיון ( Bayonne ) התעשרה בתקופת שלטונם של האנגלים, שנמשכה קרוב ל-300 שנים. ארכיטקטורת המבנים מסגירה את תקופות העושר והזוהר כעיר נמל חשובה. נעים להסתובב ברחובות העיר ולאורך הטיילת.
אם תשאלו את תושבי העיר מה יש לראות בעירם, כולם ישלחו אתכם אל בית העירייה ( Hôtel de Ville ), הקתדרלה ( Cathédrale Sainte-Marie ) ומגרש הפאלוט ( Pelote ), סוג של משחק טניס המאפיין את התרבות הבאסקית. שלושתם ממוקמים במרכז העיר וסביבם נאספים תושבי העיר.
כתבות על הצד הספרדי של ארץ הבאסקים
6. סן ז'אן דה לוז – חתונה מלכותית בין צרפת לספרד
לרגלי הפירנאים, במפרץ טבעי לחופי מפרץ ביסקאיה ( Bay of Biscay ), מרחק קילומטרים ספורים מהגבול עם ספרד , שוכנת לה עיירה קטנה ומיוחדת – סן ז'אן דה לוז ( Saint-Jean-de-Luz ). הבתים הצבעוניים, הרחובות המקושטים והחנויות המעוצבות, מזמינים את המבקרים לסיורים רגליים בעיר העתיקה ובנמל הדייגים.
לאחר ביקור בעיירה מבינים מדוע היא נבחרה בשנת 1660 לארח את המל ופמלייתו, בעת חתונתו עם הנסיכה הספרד כאות לסיום היריבות בין שתי המדינות. עיר מלכותית, פשוטה וקסומה.
נמל הדייגים בעיירה סן ז'אן דה לוז (צילום: faracowski)
7. סן ז'אן פיה דה פור – העיירה למרגלות מעבר ההרים
העיירה הקטנה סן ז'אן פיה דה פור ( Saint-Jean-Pied-de-Port ) שוכנת למרגלות מעבר בהרי הפירנאים, המקשר בין צרפת לספרד. היא מהווה את התחנה אחרונה בדרכם של עולי הרגל אל סנטיאגו דה קומפוסטלה ( Santiago de Compostela ), לפני כניסתם לספרד.
העיירה התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים, כאשר הציעה מחסה ואוכל לצליינים הרבים שפקדו אותה. באותם ימים, תושבים וילדים ליוו את המאמינים ברחוב המרכזי המוביל לכיוון ספרד, הכמרים השמיעו תפילות לשלומם והפעמונים צלצלו בחגיגיות. בתים ציוריים שנבנו לצד הנהר, מזמינים פשוט לשוטט בעיירה, שהזמן כמו עמד בה מלכת.
העיירה סן ז'אן פיה דה פור, התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים (צילום: Thomas Dutour)
הפלגות מודרכות – שייט בקבוצות עם הדרכה בעברית לחצו לרשימת ההצעות »
טיולי אקטיב - אופניים והליכה לחצו לרשימת יעדים »
הפלגות לאנטארקטיקה לחצו לכל מסלולי ההפלגות »
8. סן פאלה – שווקים ופולקלור באסקי
עוד עיירה קטנה על דרכם של הצליינים לעבר סנטיאגו דה קומפוסטלה, נמצאת מעט צפונה ונקראת סן פאלה ( Saint-Palais ). העיר המבוצרת הוקמה במאה ה-13, בממלכת נווארה ( Navarre ), אשר שכנה משני עברי רכס הרי הפירנאים.
כבר במאה ה-15, התחילה בעיירה מסורת של שווקים: שוק איכרים בימי שישי, שוק כבשים בימי רביעי (בחודשי החורף) ושוק סוסים ביום ראשון של חג הפסחא. בחודשי הקיץ (יולי-אוגוסט) מתקיימות במקום חגיגות פולקלור באסקי, המושכות תיירים רבים. בחודש אוגוסט מתקיים פסטיבל כוח הבאסקים . טקס? תחרות? כנראה שקצת משניהם. הזדמנות להחיות מיומנויות של איכרי האזור, שהתקיימו בעבר בעת הקציר. המשחקים מתחלקים לשש תחנות, בהן חטיבת עצים, מרוץ עגלות ומרוץ עם שקי חיטה, ומשתתפות בהם שמונה קבוצות אזוריות.
9. פו – אנרי הרביעי ופסגות הפירנאים
העיר האוניברסיטאית פו ( Pau ) היא מקום הולדתו של "המלך הטוב" שרצה שכל איכר יוכל לאכול עוף בימי ראשון. האגדה מספרת שחלומו התגשם 200 שנה מאוחר יותר, לאחר המהפכה הצרפתית. הארמון בו נולד אנרי ( Château de Pau ) ובו התגורר גם נפוליאון השלישי, שופץ ושוחזר למראהו בתקופות שונות. בארמון מוצגות תערוכות מתחלפות ומומלץ לשוטט גם ברובע העתיק, בחלקו המזרחי של הארמון. השם של העיר נובע מגדר יתדות שהגנה על מצודת המקום עוד במאה החמישית ונכנסה לשפה על ידי עיוות השם הלטיני "פל" (יתד) לשמה הנוכחי "פו".
טיול לאורך שדרת הפירנאים ( Boulevard des Pyrénées ), שבתים בנויים רק בצידה הצפוני, מאפשר תצפית דרומה ונוף מרהיב להרי הפירנאים ולפסגת פיק דו מידי ( Pic du Midi ). טיול ברובע האנגלי מאפשר להתרשם מארכיטקטורה ייחודית, שהביאו עימם האנגלים כאשר בנו כאן בתי נופש במאה ה-19.
בתי מלון בעיר פו וסביבתה
מבט על העיר האוניברסיטאית פו (צילום: Andrey X)
10. ארץ הארמניאק – הברנדי העתיק בעולם
האזור המכונה ארץ הארמניאק ( Pays d’Armagnac ), על שום ברנדי המיוצר בו, הוא אזור מעניין, עם נופים מגוונים: כרמים, ארמונות, טבע פראי, נהרות, שווקים ומסלולי טיולים רבים. תענוג לגלות כפרים מבוצרים וכפרי באסטיד ( Bastide ), המוקפים כרמים ירוקים ונחלים שוטפים, הזורמים ממורדות הפירנאים.
האזור מקביל ברובו לחבל גסקון ( Gascogne ) ההיסטורי שהיה מאוכלס על ידי עמים קרובים לבאסקים, בין נהר גארון, הרי הפירינאים והאוקיינוס האטלנטי. זהו אזור עשיר בהיסטוריה ומפורסם בתחום הגסטרונומיה. מטעמי האזור ידועים באיכותם וכמובן במשקה הארמניאק. מספרים שהרומאים הביאו לאזור את הגפן, הערבים גילו את תהליך זיקוק האלכוהול והקלטים בנו חביות עץ. כל אלו נפגשו בחבל גסקון ומהמפגש נוצר יין השרף העתיק ביותר בעולם.
כפר הבאסטיד Labastide d'Armagnac בארץ הארמניאק (צילום: Sasha64f)
אז מה היה לנו כאן בטיול אל דרום-מערב צרפת? טבע יפהפה של חופים והרים , משולב בהיסטוריה מרתקת של סיפורי בריתות, מאבקי שלטון, אגדות מקומיות, וכל זה בתיבול נפלא של גסטרונומיה איכותית.
מידע נוסף
כתבות נוספות על דרום-מערב צרפת
ארקשון, עיירת נופש לחופי האוקיינוס האטלנטי (צילום: Czapp Árpád)
דיונת פילה, דיונת החול הגבוהה באירופה (צילום: Guillaume Lachaud)
גלים מתנפצים על הסלעים בחוף הנמל הישן של ביאריץ (צילום: Andrey X)
חוף רחצה הומה בביאריץ, "מלכת החופים" (צילום: Rabi Merizak)
מלון מומלץ במרכז ביאריץ מלון לה קפה דה פריז ( Hôtel Le Café de Paris ) הוא מלון 4 כוכבים, הממוקם במרחק הליכה קצר מהחוף ומרכז העיר. כל החדרים משקיפים לעבר הים, וכך גם הסוויטות, שלחלק מהן חדר שינה נפרד והן יכולות להתאים גם למשפחות. מסעדת המלון היא ברמה גבוהה מאוד, ובמרחק הליכה על הטיילת עוד מסעדות ובתי קפה רבים.
5. באיון – ארץ הבאסקים למרגלות הפירנאים
נמשיך וניסע דרומה, לעבר החלק הצרפתי של ארץ הבאסקים. ככל שמדרימים, ההרים גבוהים יותר והחוף האטלנטי צר וסלעי יותר. הבתים הלבנים, המעוטרים בעמודי עץ בגוונים של אדום וחום, שמרו על אופי מיוחד. העיר באיון ( Bayonne ) התעשרה בתקופת שלטונם של האנגלים, שנמשכה קרוב ל-300 שנים. ארכיטקטורת המבנים מסגירה את תקופות העושר והזוהר כעיר נמל חשובה. נעים להסתובב ברחובות העיר ולאורך הטיילת.
אם תשאלו את תושבי העיר מה יש לראות בעירם, כולם ישלחו אתכם אל בית העירייה ( Hôtel de Ville ), הקתדרלה ( Cathédrale Sainte-Marie ) ומגרש הפאלוט ( Pelote ), סוג של משחק טניס המאפיין את התרבות הבאסקית. שלושתם ממוקמים במרכז העיר וסביבם נאספים תושבי העיר.
כתבות על הצד הספרדי של ארץ הבאסקים
6. סן ז'אן דה לוז – חתונה מלכותית בין צרפת לספרד
לרגלי הפירנאים, במפרץ טבעי לחופי מפרץ ביסקאיה ( Bay of Biscay ), מרחק קילומטרים ספורים מהגבול עם ספרד , שוכנת לה עיירה קטנה ומיוחדת – סן ז'אן דה לוז ( Saint-Jean-de-Luz ). הבתים הצבעוניים, הרחובות המקושטים והחנויות המעוצבות, מזמינים את המבקרים לסיורים רגליים בעיר העתיקה ובנמל הדייגים.
לאחר ביקור בעיירה מבינים מדוע היא נבחרה בשנת 1660 לארח את המל ופמלייתו, בעת חתונתו עם הנסיכה הספרד כאות לסיום היריבות בין שתי המדינות. עיר מלכותית, פשוטה וקסומה.
נמל הדייגים בעיירה סן ז'אן דה לוז (צילום: faracowski)
7. סן ז'אן פיה דה פור – העיירה למרגלות מעבר ההרים
העיירה הקטנה סן ז'אן פיה דה פור ( Saint-Jean-Pied-de-Port ) שוכנת למרגלות מעבר בהרי הפירנאים, המקשר בין צרפת לספרד. היא מהווה את התחנה אחרונה בדרכם של עולי הרגל אל סנטיאגו דה קומפוסטלה ( Santiago de Compostela ), לפני כניסתם לספרד.
העיירה התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים, כאשר הציעה מחסה ואוכל לצליינים הרבים שפקדו אותה. באותם ימים, תושבים וילדים ליוו את המאמינים ברחוב המרכזי המוביל לכיוון ספרד, הכמרים השמיעו תפילות לשלומם והפעמונים צלצלו בחגיגיות. בתים ציוריים שנבנו לצד הנהר, מזמינים פשוט לשוטט בעיירה, שהזמן כמו עמד בה מלכת.
העיירה סן ז'אן פיה דה פור, התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים (צילום: Thomas Dutour)
הפלגות מודרכות – שייט בקבוצות עם הדרכה בעברית לחצו לרשימת ההצעות »
טיולי אקטיב - אופניים והליכה לחצו לרשימת יעדים »
הפלגות לאנטארקטיקה לחצו לכל מסלולי ההפלגות »
8. סן פאלה – שווקים ופולקלור באסקי
עוד עיירה קטנה על דרכם של הצליינים לעבר סנטיאגו דה קומפוסטלה, נמצאת מעט צפונה ונקראת סן פאלה ( Saint-Palais ). העיר המבוצרת הוקמה במאה ה-13, בממלכת נווארה ( Navarre ), אשר שכנה משני עברי רכס הרי הפירנאים.
כבר במאה ה-15, התחילה בעיירה מסורת של שווקים: שוק איכרים בימי שישי, שוק כבשים בימי רביעי (בחודשי החורף) ושוק סוסים ביום ראשון של חג הפסחא. בחודשי הקיץ (יולי-אוגוסט) מתקיימות במקום חגיגות פולקלור באסקי, המושכות תיירים רבים. בחודש אוגוסט מתקיים פסטיבל כוח הבאסקים . טקס? תחרות? כנראה שקצת משניהם. הזדמנות להחיות מיומנויות של איכרי האזור, שהתקיימו בעבר בעת הקציר. המשחקים מתחלקים לשש תחנות, בהן חטיבת עצים, מרוץ עגלות ומרוץ עם שקי חיטה, ומשתתפות בהם שמונה קבוצות אזוריות.
9. פו – אנרי הרביעי ופסגות הפירנאים
העיר האוניברסיטאית פו ( Pau ) היא מקום הולדתו של "המלך הטוב" שרצה שכל איכר יוכל לאכול עוף בימי ראשון. האגדה מספרת שחלומו התגשם 200 שנה מאוחר יותר, לאחר המהפכה הצרפתית. הארמון בו נולד אנרי ( Château de Pau ) ובו התגורר גם נפוליאון השלישי, שופץ ושוחזר למראהו בתקופות שונות. בארמון מוצגות תערוכות מתחלפות ומומלץ לשוטט גם ברובע העתיק, בחלקו המזרחי של הארמון. השם של העיר נובע מגדר יתדות שהגנה על מצודת המקום עוד במאה החמישית ונכנסה לשפה על ידי עיוות השם הלטיני "פל" (יתד) לשמה הנוכחי "פו".
טיול לאורך שדרת הפירנאים ( Boulevard des Pyrénées ), שבתים בנויים רק בצידה הצפוני, מאפשר תצפית דרומה ונוף מרהיב להרי הפירנאים ולפסגת פיק דו מידי ( Pic du Midi ). טיול ברובע האנגלי מאפשר להתרשם מארכיטקטורה ייחודית, שהביאו עימם האנגלים כאשר בנו כאן בתי נופש במאה ה-19.
בתי מלון בעיר פו וסביבתה
מבט על העיר האוניברסיטאית פו (צילום: Andrey X)
10. ארץ הארמניאק – הברנדי העתיק בעולם
האזור המכונה ארץ הארמניאק ( Pays d’Armagnac ), על שום ברנדי המיוצר בו, הוא אזור מעניין, עם נופים מגוונים: כרמים, ארמונות, טבע פראי, נהרות, שווקים ומסלולי טיולים רבים. תענוג לגלות כפרים מבוצרים וכפרי באסטיד ( Bastide ), המוקפים כרמים ירוקים ונחלים שוטפים, הזורמים ממורדות הפירנאים.
האזור מקביל ברובו לחבל גסקון ( Gascogne ) ההיסטורי שהיה מאוכלס על ידי עמים קרובים לבאסקים, בין נהר גארון, הרי הפירינאים והאוקיינוס האטלנטי. זהו אזור עשיר בהיסטוריה ומפורסם בתחום הגסטרונומיה. מטעמי האזור ידועים באיכותם וכמובן במשקה הארמניאק. מספרים שהרומאים הביאו לאזור את הגפן, הערבים גילו את תהליך זיקוק האלכוהול והקלטים בנו חביות עץ. כל אלו נפגשו בחבל גסקון ומהמפגש נוצר יין השרף העתיק ביותר בעולם.
כפר הבאסטיד Labastide d'Armagnac בארץ הארמניאק (צילום: Sasha64f)
אז מה היה לנו כאן בטיול אל דרום-מערב צרפת? טבע יפהפה של חופים והרים , משולב בהיסטוריה מרתקת של סיפורי בריתות, מאבקי שלטון, אגדות מקומיות, וכל זה בתיבול נפלא של גסטרונומיה איכותית.
מידע נוסף
כתבות נוספות על דרום-מערב צרפת
כתבות על הצד הספרדי של ארץ הבאסקים
נמל הדייגים בעיירה סן ז'אן דה לוז (צילום: faracowski)
7. סן ז'אן פיה דה פור – העיירה למרגלות מעבר ההרים
העיירה הקטנה סן ז'אן פיה דה פור ( Saint-Jean-Pied-de-Port ) שוכנת למרגלות מעבר בהרי הפירנאים, המקשר בין צרפת לספרד. היא מהווה את התחנה אחרונה בדרכם של עולי הרגל אל סנטיאגו דה קומפוסטלה ( Santiago de Compostela ), לפני כניסתם לספרד.
העיירה התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים, כאשר הציעה מחסה ואוכל לצליינים הרבים שפקדו אותה. באותם ימים, תושבים וילדים ליוו את המאמינים ברחוב המרכזי המוביל לכיוון ספרד, הכמרים השמיעו תפילות לשלומם והפעמונים צלצלו בחגיגיות. בתים ציוריים שנבנו לצד הנהר, מזמינים פשוט לשוטט בעיירה, שהזמן כמו עמד בה מלכת.
העיירה סן ז'אן פיה דה פור, התפתחה סביב תנועת הצליינים בימי הביניים (צילום: Thomas Dutour)
הפלגות מודרכות – שייט בקבוצות עם הדרכה בעברית לחצו לרשימת ההצעות »
טיולי אקטיב - אופניים והליכה לחצו לרשימת יעדים »
הפלגות לאנטארקטיקה לחצו לכל מסלולי ההפלגות »
8. סן פאלה – שווקים ופולקלור באסקי
עוד עיירה קטנה על דרכם של הצליינים לעבר סנטיאגו דה קומפוסטלה, נמצאת מעט צפונה ונקראת סן פאלה ( Saint-Palais ). העיר המבוצרת הוקמה במאה ה-13, בממלכת נווארה ( Navarre ), אשר שכנה משני עברי רכס הרי הפירנאים.
כבר במאה ה-15, התחילה בעיירה מסורת של שווקים: שוק איכרים בימי שישי, שוק כבשים בימי רביעי (בחודשי החורף) ושוק סוסים ביום ראשון של חג הפסחא. בחודשי הקיץ (יולי-אוגוסט) מתקיימות במקום חגיגות פולקלור באסקי, המושכות תיירים רבים. בחודש אוגוסט מתקיים פסטיבל כוח הבאסקים . טקס? תחרות? כנראה שקצת משניהם. הזדמנות להחיות מיומנויות של איכרי האזור, שהתקיימו בעבר בעת הקציר. המשחקים מתחלקים לשש תחנות, בהן חטיבת עצים, מרוץ עגלות ומרוץ עם שקי חיטה, ומשתתפות בהם שמונה קבוצות אזוריות.
9. פו – אנרי הרביעי ופסגות הפירנאים
העיר האוניברסיטאית פו ( Pau ) היא מקום הולדתו של "המלך הטוב" שרצה שכל איכר יוכל לאכול עוף בימי ראשון. האגדה מספרת שחלומו התגשם 200 שנה מאוחר יותר, לאחר המהפכה הצרפתית. הארמון בו נולד אנרי ( Château de Pau ) ובו התגורר גם נפוליאון השלישי, שופץ ושוחזר למראהו בתקופות שונות. בארמון מוצגות תערוכות מתחלפות ומומלץ לשוטט גם ברובע העתיק, בחלקו המזרחי של הארמון. השם של העיר נובע מגדר יתדות שהגנה על מצודת המקום עוד במאה החמישית ונכנסה לשפה על ידי עיוות השם הלטיני "פל" (יתד) לשמה הנוכחי "פו".
טיול לאורך שדרת הפירנאים ( Boulevard des Pyrénées ), שבתים בנויים רק בצידה הצפוני, מאפשר תצפית דרומה ונוף מרהיב להרי הפירנאים ולפסגת פיק דו מידי ( Pic du Midi ). טיול ברובע האנגלי מאפשר להתרשם מארכיטקטורה ייחודית, שהביאו עימם האנגלים כאשר בנו כאן בתי נופש במאה ה-19.
בתי מלון בעיר פו וסביבתה
מבט על העיר האוניברסיטאית פו (צילום: Andrey X)
10. ארץ הארמניאק – הברנדי העתיק בעולם
האזור המכונה ארץ הארמניאק ( Pays d’Armagnac ), על שום ברנדי המיוצר בו, הוא אזור מעניין, עם נופים מגוונים: כרמים, ארמונות, טבע פראי, נהרות, שווקים ומסלולי טיולים רבים. תענוג לגלות כפרים מבוצרים וכפרי באסטיד ( Bastide ), המוקפים כרמים ירוקים ונחלים שוטפים, הזורמים ממורדות הפירנאים.
האזור מקביל ברובו לחבל גסקון ( Gascogne ) ההיסטורי שהיה מאוכלס על ידי עמים קרובים לבאסקים, בין נהר גארון, הרי הפירינאים והאוקיינוס האטלנטי. זהו אזור עשיר בהיסטוריה ומפורסם בתחום הגסטרונומיה. מטעמי האזור ידועים באיכותם וכמובן במשקה הארמניאק. מספרים שהרומאים הביאו לאזור את הגפן, הערבים גילו את תהליך זיקוק האלכוהול והקלטים בנו חביות עץ. כל אלו נפגשו בחבל גסקון ומהמפגש נוצר יין השרף העתיק ביותר בעולם.
כפר הבאסטיד Labastide d'Armagnac בארץ הארמניאק (צילום: Sasha64f)
אז מה היה לנו כאן בטיול אל דרום-מערב צרפת? טבע יפהפה של חופים והרים , משולב בהיסטוריה מרתקת של סיפורי בריתות, מאבקי שלטון, אגדות מקומיות, וכל זה בתיבול נפלא של גסטרונומיה איכותית.
מידע נוסף
כתבות נוספות על דרום-מערב צרפת
העיירה סן ז'אן פיה דה פור,
הפלגות מודרכות – שייט בקבוצות עם הדרכה בעברית לחצו לרשימת ההצעות » טיולי אקטיב - אופניים והליכה לחצו לרשימת יעדים » הפלגות לאנטארקטיקה לחצו לכל מסלולי ההפלגות »
9. פו – אנרי הרביעי ופסגות הפירנאים
העיר האוניברסיטאית פו ( Pau ) היא מקום הולדתו של "המלך הטוב" שרצה שכל איכר יוכל לאכול עוף בימי ראשון. האגדה מספרת שחלומו התגשם 200 שנה מאוחר יותר, לאחר המהפכה הצרפתית. הארמון בו נולד אנרי ( Château de Pau ) ובו התגורר גם נפוליאון השלישי, שופץ ושוחזר למראהו בתקופות שונות. בארמון מוצגות תערוכות מתחלפות ומומלץ לשוטט גם ברובע העתיק, בחלקו המזרחי של הארמון. השם של העיר נובע מגדר יתדות שהגנה על מצודת המקום עוד במאה החמישית ונכנסה לשפה על ידי עיוות השם הלטיני "פל" (יתד) לשמה הנוכחי "פו".
טיול לאורך שדרת הפירנאים ( Boulevard des Pyrénées ), שבתים בנויים רק בצידה הצפוני, מאפשר תצפית דרומה ונוף מרהיב להרי הפירנאים ולפסגת פיק דו מידי ( Pic du Midi ). טיול ברובע האנגלי מאפשר להתרשם מארכיטקטורה ייחודית, שהביאו עימם האנגלים כאשר בנו כאן בתי נופש במאה ה-19.
בתי מלון בעיר פו וסביבתה
מבט על העיר האוניברסיטאית פו (צילום: Andrey X)
10. ארץ הארמניאק – הברנדי העתיק בעולם
האזור המכונה ארץ הארמניאק ( Pays d’Armagnac ), על שום ברנדי המיוצר בו, הוא אזור מעניין, עם נופים מגוונים: כרמים, ארמונות, טבע פראי, נהרות, שווקים ומסלולי טיולים רבים. תענוג לגלות כפרים מבוצרים וכפרי באסטיד ( Bastide ), המוקפים כרמים ירוקים ונחלים שוטפים, הזורמים ממורדות הפירנאים.
האזור מקביל ברובו לחבל גסקון ( Gascogne ) ההיסטורי שהיה מאוכלס על ידי עמים קרובים לבאסקים, בין נהר גארון, הרי הפירינאים והאוקיינוס האטלנטי. זהו אזור עשיר בהיסטוריה ומפורסם בתחום הגסטרונומיה. מטעמי האזור ידועים באיכותם וכמובן במשקה הארמניאק. מספרים שהרומאים הביאו לאזור את הגפן, הערבים גילו את תהליך זיקוק האלכוהול והקלטים בנו חביות עץ. כל אלו נפגשו בחבל גסקון ומהמפגש נוצר יין השרף העתיק ביותר בעולם.
כפר הבאסטיד Labastide d'Armagnac בארץ הארמניאק (צילום: Sasha64f)
אז מה היה לנו כאן בטיול אל דרום-מערב צרפת? טבע יפהפה של חופים והרים , משולב בהיסטוריה מרתקת של סיפורי בריתות, מאבקי שלטון, אגדות מקומיות, וכל זה בתיבול נפלא של גסטרונומיה איכותית.
מידע נוסף
כתבות נוספות על דרום-מערב צרפת
מבט על
כפר הבאסטיד Labastide d'Armagnac בארץ הארמניאק (צילום: Sasha64f)
מידע נוסף
כתבות נוספות על דרום-מערב צרפת
 |
אודות הכותבת
|
יעל עונה לשאלותיכם בפורום מומחי תיירות
